シンプルな学習法で、あなたの英語力を次のレベルへ

この記事は日本語と英語で読めるものです。最初は英語で、その下が日本語翻訳。

英語能力に応じて、読む順番をご自由にお決め下さい。


improving your English.jpg

Take your English skills to the next level by following this simple tip

 

This is the no.1 tip to take your English skills to the next level.

And the earlier you do it, the more difference it will make—because this tip’s benefits compound over time.

But of course, we said “simple,” not “easy” …

 

Our tip is—

Start using an all-English dictionary as early as possible.  

That is, as opposed to a bilingual dictionary.

 

Here is why—

Lexicons across languages do not overlap!

It is not the case that one Japanese word equals one English word. And sometimes a word with a positive connotation in one language has a negative nuance in another language.

In order to properly understand a word, you need to learn both the nuances attached to it and the context in which it can be used. By learning the word’s definition as explained to native speakers, you can get a closer “feeling” for the word.

 

But of course, trying to read an English definition of a new English word can seem overwhelming.

That’s why we recommend using the online Merriam-Webster (US) dictionary to start off! If you scroll down a word’s definition page, you will find two useful sections: a definition for English language learners and a definition for children. Merriam-Webster also provides example sentences.

Do you believe in the benefits of using an all-English dictionary? Let us know in the comments section below.

 

And the best way to learn vocabulary in context remains... reading! Why not join our Book Club class and read a business book? You'll receive help before, during and after the session from our teachers.


英語学習レベル.jpg

シンプルな学習法で、あなたの英語力を次のレベルへ

 

これはあなたの語学力を次のレベルへと導く最高の学習法です。

早く始めれば始めるほど、その効果が積み重なり大きな違いがでてくるでしょう。

とはいえ、それは「シンプル」ではあるものの「簡単」ではないのです。

 

その学習法とは -

2カ国語の辞書ではなく英英辞典を今すぐ使い始めましょう。 

 

その理由とは -

異なる言語間で語彙は重ならないのです!

 

1つの日本語の単語が1つの英単語に対応するということはありません。ある言語における肯定的な意味の言葉が別の言語では否定的なニュアンスである場合もあるのです。

適切に言葉を理解するために、あなたはそのニュアンスと使われる状況の両方を学ぶ必要があります。ネイティブへの説明と同じかたちで単語の意味を学ぶことによって、単語のためのより細やかな「感受性」を養うことができるのです。

 

だけど、新しい英単語の意味を英語で読むなんて大変そう。

それこそがこの学習法を始めるためにオンライン・メリアム・ウェブスター英英辞典(US)を使うことをお勧めする理由です!言葉の定義ページを下にスクロールさせれば、英語学習者用の定義と子供用の定義、2種類の役立つ項目があります。メリアム・ウェブスターには例文も掲載されています。

 

英英辞典を使うこの効果、あなたは信じられますか? 下のコメント欄でお知らせください。

CfICたちと一緒に英文ビジネス書を読んでみませんか?本を読むと新しい言葉を習えるだけではなくて、その言葉のニュアンスと使われる状況の両方を学べるのです。早速始めたいと思っている方は、こちら