CfICの新・お友達紹介プログラムのご案内!

この記事は日本語と英語で読めるものです。最初は英語で、その下が日本語翻訳。

英語能力に応じて、読む順番をご自由にお決めください。


Pic-referral-program.jpg

Announcing our brand new Referral Program!

 

We are pleased to announce the start of our referral program, effective from Monday, November 12th!

Please see below everything you need to know, and don’t hesitate to contact us for any questions.

 

What is a referral program?

A referral program rewards current customers who introduce a service to their acquaintances by giving out discounts or other benefits!

 

How does the CfIC referral program work?

Specifically, 

·       Any new customer who has been referred by a current or former student will receive a 5% discount on her plan’s monthly fee!

·       Any current student who has referred our service to a new student will receive a discount of 5% on her plan’s monthly fee, effective from her first payment after the new student has joined. And current students can cumulate these discounts! For instance, if you have introduced our service to four new students, you will receive a 20% discount on your monthly payment, once the four students have joined the school. 

 

This referral program applies to customers who have joined the CfIC after October 1st, 2018. A referral can take the shape of an introductory email or an in-person introduction.

Do not hesitate to contact us if you have a question! We look forward to hearing from you.


Pic-referral-program.jpg

CfICの新・お友達紹介プログラムのご案内!

 

CfICはこの度、11月12日(月)より、お友達紹介プログラムをスタートすることをお知らせいたします!

プログラム詳細につきましては、以下をご確認いただき、ご質問がございましたらお気兼ねなくお問い合わせください。

 

紹介プログラムとは?

現在弊社をご利用中のお客様が、お知り合いの方に弊社サービスをご紹介いただくことで、割引や特典を受けられる制度です。

 

CfICの紹介プログラムはどんなもの?

具体的には、

·       現在または過去に弊社をご利用の方から紹介された新規のお客様は、ご購入の学習プランの月額から5%割引

·       新規のお客様に弊社サービスをご紹介いただいた既存の利用者の方は、ご自身の学習プランの月額から5%割引。ご紹介した方のご利用開始後、最初にあたるお支払いからの適用となります。さらに、この紹介者割引は積算可能!例えば、新規で4名ご紹介いただいた場合、その4名のご利用が開始すると、ご自身の毎月のお支払いは20%引きとなります!

 

なお、この紹介プログラムは、2018年10月1日以降にCfICにご入会いただいたお客様に適用されます。ご紹介の方法は、メールでのご紹介、もしくは対面でのご紹介となります。

ご質問がありましたら、お気軽にどうぞご連絡お待ちしております!